أكد الدكتور أحمد سعيد رئيس بيت الحكمة أن معرض بكين الدولي للكتاب من أهم المعارض على مستوى العالم، ويحظى باهتمام كبير من الدول.
وأضاف أن دار الحكمة احتفلت في بكين بإطلاق النسخة العربية للعمل الصيني الأسطوري الخالد رحلة إلى الغرب والتي تتكون من ٣٣ جزءً، يقع كل جزء في٨٠ صفحة، وتتضمن رسوما لأشهر ٣٠ رسام صيني، وهي محررة خصيصا لليافعين، وانه قام بترجمة العمل الذي استغرق عامين، و يعد واحدا من أهم الأعمال الكلاسيكية في العالم وأكثرها انتشارا.
ويعتبر من أهم الأعمال التي صدرت خلال معرض بكين للكتاب وتقدم رئيس بيت الحكمة بالشكر لوانغ فو (فريدة) نائب رئيس جمعية المترجمين الصينيين على التدقيق فى مراجعة الكتاب.
وقال السعيد أن المحاضرة التي ألقاها حول واقع الأدب الصيني في العالم، ضمن صالون الأدب الصيني المعاصر في المتحف الصيني للآداب، بالتعاون مع كتاب الصين، لاقت نجاحاً كبيراً كما ألقى السعيد محاضرة ل١٥ طالب من ١٥ جنسية ضمن سلسلة محاضرات لطلبة الدكتوراه الأجانب في الصين حول “دروس في الثقافة الصينية وزيارة بحضور دكتور علي بن تميم رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، وبعض الشخصيات الثقافية من الصين.
