Hotuba ya Rais Abdel Fattah El-Sisi Wakati wa mkutano wa waandishi wa habari pamoja na Rais wa Sudan Kusini

Ndugu mpendwa, Mheshimiwa Rais Salva Kiir,
Rais wa Jamhuri ya Sudan Kusini.
Nawakaribisha leo katika nchi yenu ya pili, Misri, ambayo imeungana na mahusiano ya milele na historia ndefu ambayo Misri iliunga mkono matarajio ya watu wako wema kwa mustakabali bora, wakiamini katika haki yao ya kufikia matumaini yao na kutimiza matarajio yao halali.

Mabibi na mabwana,

Leo, ndugu yangu, Rais Salva Kiir, na mimi tulifanya mazungumzo ya kina na yenye matunda ya nchi mbili, yaliyoakisi utashi wa kisiasa wa nchi zetu mbili kuimarisha ushirikiano wa kimkakati kati ya nchi hizo mbili katika nyanja mbalimbali.

Alisisitiza kuwa licha ya changamoto za kiuchumi za kimataifa, Misri haitaacha juhudi za kusimama na Jamhuri ya Sudan Kusini na watu wake wa kidugu, hasa katika uwanja wa kujenga uwezo na kutoa utaalam wa kiufundi katika nyanja mbalimbali.

Wakati wa mazungumzo hayo, pia nilithibitisha uungaji mkono kamili wa Misri kwa juhudi za Rais Salva Kiir na pande zote za Sudan Kusini kufikia amani nchini humo. Katika suala hili, napenda kupongeza juhudi zilizofanywa na vyama vya siasa nchini Sudan Kusini kusonga mbele na utekelezaji wa haki ya uchaguzi, na kuunga mkono kikamilifu juhudi za Serikali za kukidhi matarajio ya watu wa Sudan Kusini kuelekea amani, utulivu na maendeleo.

Mabibi na mabwana,

Leo pia tumejadili njia za kuimarisha na kuendeleza uratibu wa pamoja wa kisiasa, kijeshi na kiusalama katika hatua hiyo muhimu mkoa unayopitia, na tukakubaliana kuratibu juhudi zetu ili kufikia usalama na utulivu katika eneo hili na kuhifadhi maslahi ya watu wetu.

Tulishauriana kwa pamoja, katika muktadha wa mazungumzo endelevu juu ya mgogoro wa Sudan na athari zake kwa kanda, haswa nchi jirani za karibu, haswa Misri na Sudan Kusini. Tulikubaliana kuongeza juhudi na mawasiliano kati yetu na pande zinazohusika ndani ya Sudan ili kupata suluhisho la haraka la mgogoro na kuwaacha watu wa Sudan waharibu zaidi na kutawanyika.

Pia tumekubaliana kutoa wito kwa pande mbalimbali za Sudan kutoa kipaumbele kwa maslahi ya kitaifa ya Sudan juu ya maslahi yoyote ya mtu binafsi au uingiliaji wa nje ambao utazidisha tatizo, au kuongeza mateso ya ndugu zetu wa Sudan na kuongeza muda wa mgogoro.

Tumesisitiza kuwa jukumu la Misri na Sudan Kusini ni muhimu katika mgogoro wa Sudan, na haja ya kutopuuza mipango yoyote au juhudi za kutatua mgogoro huo, hasa kwa kuwa nchi hizo mbili zinaelewa zaidi asili ya mgogoro na matatizo yake ya kikabila.

Mabibi na mabwana,

Mazungumzo pia yalishughulikia kuimarisha ushirikiano uliopo kati ya nchi hizo mbili katika uwanja wa rasilimali za maji na umwagiliaji na juhudi zetu za pamoja za kuongeza matumizi ya rasilimali za Mto Nile, na kuthibitisha maoni ya Misri kulingana na Mto Nile lazima iwe chanzo cha ushirikiano na maendeleo kama maisha kwa watu wote wa nchi za Bonde la Mto Nile, na pia tulipitia maendeleo juu ya suala la Bwawa la Al-Nahda na mwendo wa mazungumzo yanayoendelea kwa lengo la kufikia makubaliano ya kisheria ya kisheria juu ya kujaza na uendeshaji wa Bwawa la Al-Nahda.

Kwa kumalizia, ndugu yangu, Mheshimiwa Rais Salva Kiir, napenda kutumia fursa hii kuwahakikishia watu wa Sudan Kusini kwamba Misri itabaki kuwa rafiki mwaminifu na ndugu ambaye ana nia ya maslahi yao, na kwamba tumejitolea kutoa nyanja zote za msaada kupitia njia zilizopo za ushirikiano kati ya nchi hizi mbili. Pia ninatoa wito kwa jumuiya ya kimataifa kutimiza ahadi na ahadi zake kwa Taifa la Sudan Kusini katika harakati zake za kujenga mustakabali bora.

Asanteni..