يتحدث الكاتب الصحفي الدكتور أحمد يوسف عضو مجلس إدارة المجمع العلمي المصري عن المكتشف الحقيقي لحجر رشيد وذلك في محاضرة له بالمجمع ٦ مساء غد ( الاثنين) بمناسبة صدور كتابه “الضابط بوشار مكتشف حجر رشيد الذي لا نعرفه“.
ويقدم للمحاضرة د فاروق اسماعيل رئيس المجمع العلمي المصري ويحضرها عدد كبير من المهتمين بالعلاقات المصرية الفرنسية وأساتذة الجامعات وعلي رأسهم د مني ذكي أستاذة الفكر الاستراتيجي بالجامعة الأمريكية والدكتورة هبة مكرم عضو مجلس الشيوخ و نادية أندراوس أستاذة الأدب الفرنسي والدكتور ماجد الصعيدي والدكتورة أمل الصبان بجامعة عين شمس والدكتور أحمد زكريا الشلق أستاذ التاريخ بجامعة القاهرة.
تأتي أهمية الكتاب من أنه أول كتاب علي الإطلاق عن حياة هذا الضابط الفرنسي الذييعد صاحب واحد من أهم الاكتشافات.
يبين الكتاب عبقرية الاكتشاف بأنه استطاع قراءة الصدفة التي قادته للحجر قراءةصحيحة.
كما يجيب الكتاب عن سؤال لماذا تجاهل المؤرخون هذه الشخصية وركزوا علي شامبليون فقط ؟
الخطير في الكتاب انه ينشر وثائق ومراسلات تسليم الحجر للانجليز لأول مرة وهي وثائق قد تفيد مصر في رحلة استعادة حجر رشيد.
كما ينشر الكتاب في جزء خاص مذكرات بوشار الحربية في موقعتي العريش ورشيد وهي وقائع ارتبطت مباشرة بمصير الحجر ومصير بوشار نفسه فيما بعد.
أعاد الكتاب بوشار الي الحياة في فرنسا واحتفل به في كل جامعتها وعلي رأسها السوربون في محاضرة حضرها السفير المصري لدى فرنسا وفي مدن مثيرة اهمها مدينة اورجوليه مسقط رأس بوشار التي اهتمت بالكتاب وجعلت منه وسيلة لوضعها علي خريطة السياحة تماما كما فعلت مدينة فيجاك مسقط راس شامبليون.
والدكتور أحمد يوسف، حاصل على الدكتوراة من جامعة السوربون الفرنسية العريقة في موضوع “صورة مصر في الذاكرة الجماعية الفرنسية من ١٧٥٠ الي ١٨٥٠” وهي التينشرت في كتاب واسع الشهرة في فرنسا تحت اسم “الولع الفرنسي بمصر من الحل مللمشروع ” وترجم للغات مختلفة منها اللغة العربية في المجلس الأعلى للثقافة تحت عنوان “الولع الفرنسي بمصر” ترجمة الدكتورة أمل الصبان.
وللدكتور يوسف عدة مؤافات منها: “جاك شيراك والشرق و سياسة فرنسا العربية ” والذي حاز علي جائزة الجمعية الوطنية الفرنسية.
وكتاب “الأسرار السبعة لمكتبة الإسكندرية ” وكتاب ” بونابرت والشرق الإسلامي ” الذي ترجمته للعربية الدكتورة أمل الصبان في المركز القومي للترجمة.
كما ترجم يوسف للعريية “المشروع السري لغزو مصر للفيلسوف لايبنيتز“وصدر في سلسلة كتاب الهلال.
وترجم للفرنسية آخر روايات نجيب محفوظ “أحلام فترة النقاهة” في دار نشر لوروشيه في باريس.
ومن أهم ترجماته “المراسلات والأوامر العسكرية لبونابرت “ف ي إصدارات المجمع العلميالمصري في مجلدين كبيرين.
و حاز الدكتور أحمد يوسف علي وسام العلوم والفنون من الجمهورية الفرنسية بدرجة فارس.
