قال الدكتور محمد فيصل، الأستاذ بكلية الدراسات الإسلامية بجامعة الأزهر بالقاهرة، إن انتشار لغة الفرانكو آراب بين الشباب تمثل تأثيرا كبيرا على اللغة العربية، وتعمل على تغريب العرب عن لغتهم الأصلية.
وأوضح فيصل : “اللغة العربية منذ نشاتها تميزت بأنها تؤثر فى لغات الآخرين، لدرجة أن كثير من اللغات الأخرى كانت ومازالت تستخدم حروف اللغة العربية فى كتابة لغتها، ومحاولة استبدال اللغة العربية بهجاء لاتيني فهو محاولة لتغريب الناس عن لغتهم الأصلية، وهذه ليس المحاولة الاولى ففى أواخر القرن التاسع عشر، ظهرت لغة اسمها الاسبرنتو، وهى اسسها طبيب روسى كان يتحدث 12 لغة، ومكث عشر سنوات واخترع لغة جديدة وروج إليها وبدأ ناس كثيرون يتكلموا بها أنهم يريدون اختراع لغة عامة ليتحدث بها كل الناس وهذا لا يمكن أن يحدث ولت يمكن أن يكون “.
