Utamduni

Lugha ya Kiarabu, Vyombo vya Habari na wageni wakisherehekea lugha ya Kiarabu huko Chuo Kikuu cha Ain Shams

Mervet Sakr

Chuo Kikuu cha Ain Shams kimefanya sherehe kubwa katika maadhimisho ya Siku ya Lugha ya Kiarabu Duniani, iliyozinduliwa na Mkuu wa Chuo hicho, Dkt. Mahmoud El-Metini, pamoja na udhamini wake, kikundi cha matukio ya kiutamaduni kilifanyika chini ya kichwa “Utamaduni wa Kiarabu Jana, Leo na Kesho … Maisha na kufurahia”. Maadhimisho hayo yalisimamiwa na makamu wa Mkuu wa chuo hicho, Dkt. Ayman Saleh, Dkt Ghada Farouk, na Dkt. Abdul Fattah Saud, Sherehe hiyo iliamuliwa na Dkt. Jihad Mahmoud na Dkt. Tamer Radi, na miongoni mwa matukio muhimu kikao kilichofanyika kiliitwa “Lugha ya Kiarabu, Vyombo vya Habari na Wageni”.

Mwandishi Mona Ragab, Mkuu wa Chama cha Waandishi Wanawake wa Misri, mjumbe wa Kamati ya Kubuni na Isiyo ya Kutunga ya Baraza Kuu la Utamaduni, na mwandishi wa habari katika Al-Ahram, alizungumzia mapenzi yake kwa lugha ya Kiarabu tangu shule ya sekondari, na ni chombo cha mawasiliano na kuwasiliana na wanadamu wenye upeo mpana bila mipaka, inayozungumzwa na zaidi ya watu milioni 450 Duniani kote, Ndiyo iliyoenea zaidi ulimwenguni, na ina sifa ya upole, uchawi, na uwezo wa kuwasiliana mawazo kupitia kalamu. Na kwamba lugha ya Kiarabu kwenye Vyombo vya Habari na Vyombo vya Habari vinahitaji kurahisisha lugha na msamiati unaotumika ili kurahisisha upatikanaji wa neno kwa idadi kubwa ya wasomaji, Ingawa makala inatofautiana kwa sababu inawasilisha maoni ya mwandishi, Kuhusu hadithi na Fasihi, inahitaji uwezo wa kujieleza kwa kutumia uzuri wa lugha ya Kiarabu, na mtindo wake wa uandishi unatofautiana na uandishi wa habari.

Alisema kuwa aliweza kuwasilisha mawazo yake kupitia lugha ya Kiarabu kwa msomaji nje ya Misri, ambapo hadithi zake zilitafsiriwa, Pia aliweza kutoa maoni ya kimaendeleo kuhusu haki za wanawake, haki za binadamu, Uhuru na Utambulisho wa kitaifa na hitaji la usawa kati ya wanaume na wanawake na kushughulikia hadithi za maisha kupitia matumizi mbalimbali ya lugha, alionesha kuwa kwa sasa tunaishi katika enzi ya dhahabu ya mwanamke, ambaye niliyedai, kupitia maandishi yangu, usawa kamili na wanaume, na tunatumai katika jamhuri mpya kupata maendeleo zaidi kwa ajili yake na haki katika ulinzi yake dhidi ya aina zote za vurugu.
Mwandishi, Mona Ragab, alithibitisha kuwa aliweza kusambaza mawazo yake kupitia lugha ya Kiarabu kwa idadi kubwa ya wasomaji ndani ya Misri na nchi za Kiarabu, na kwamba daima alihisi wajibu wake kuelekea Misri katika maandishi yake kwa sababu alihisi kwamba kalamu ilikuwa silaha mkononi mwake, na neno ni jukumu la mwandishi haijalishi ni muda gani.

Suzan Hassan pia alizungumza katika mkutano wa vyombo vya habari kwamba lugha ya Kiarabu ilikuwa ikizingatiwa kwenye televisheni ya Misri, Watangazaji wa kiume na wa kike walichaguliwa kwa msingi wa ujuzi wao juu yao wakati wa kuwasilisha programu katika Maspero, Na nilisikitika sana na unachokiona sasa cha kiwango cha chini cha lugha miongoni mwa watangazaji wa kiume na watangazaji wa kike kwenye chaneli za kibinafsi.

Samir Omar, mwandishi wa Sky News Arabia, na Abdel Basir Hassan, mwandishi wa BBC Arabic, pia walizungumza. Mazungumzo hayo yalisimamiwa na Dkt. Jihad Mahmoud, Profesa Msaidizi katika Kitivo cha Al-Alsun, Chuo Kikuu cha Ain Shams. Mwanafunzi Juhi Park kutoka Korea Kusini na mwanafunzi Weng Wei kutoka China walizungumza kuhusu lugha ya Kiarabu kwenye vyombo vya habari.
Mkutano huo ulishughulikia wazo la kuunganisha magazeti na vyombo vya habari na jinsi wanafunzi wa kigeni wanavyopokea kazi za wanataaluma wa habari wanaoshiriki katika mkutano huu, mkutano huo ulihitimishwa kwa mapendekezo ya Dkt. Ayman Salih, Makamu wa Rais wa Chuo Kikuu, na kuwaheshimu wazungumzaji kutoka vyombo vya habari na waandishi wa habari, na Dkt. Jihad Mahmoud pia alitunukiwa kwa juhudi zake kama mtayarishaji wa sherehe hiyo.

زر الذهاب إلى الأعلى